1
00:00:08,640  -->  00:00:10,930
Making it easy to cast my original visual genjutsu on him

2
00:00:10,980  -->  00:00:13,680
Keeping him in such a short loop.

3
00:00:14,770  -->  00:00:18,600
So Kabuto is now stuck in your loop?

4
00:00:19,600  -->  00:00:21,180
And this is Izanami?

5
00:00:23,270  -->  00:00:24,270
When did you throw it?

6
00:00:25,890  -->  00:00:29,100
Kabuto stabbed me with that blade for the first time.

7
00:00:35,230  -->  00:00:36,520
Back then, huh?

8
00:00:37,980  -->  00:00:39,310
But how?

9
00:00:40,140  -->  00:00:44,020
You mentioned a visual jutsu that is possible without sight.

10
00:00:45,270  -->  00:00:47,850
How can visual jutsu work without sight?

11
00:00:48,270  -->  00:00:51,180
Izanami is a visual jutsu that works with the physical senses

12
00:00:51,230  -->  00:00:54,020
Both yourself and your opponent.

13
00:00:55,140  -->  00:00:57,100
Two people's physical senses?

14
00:00:59,180  -->  00:01:02,350
As you fight your opponent, you take a record, such as a picture,

15
00:01:02,390  -->  00:01:06,140
of physical senses that both you and your opponent

16
00:01:06,180  -->  00:01:08,390
Feeling that instant with your visual jutsu.

17
00:01:09,020  -->  00:01:10,730
We will call that.

18
00:01:12,270  -->  00:01:13,980
As time progresses,

19
00:01:14,020  -->  00:01:16,180
You see "B" is a more important moment,

20
00:01:16,230  -->  00:01:19,560
Then you record "C" etc. with the Sharingan.

21
00:01:20,980  -->  00:01:23,270
Then you recreate those exact physical senses.

22
00:01:23,310  -->  00:01:28,060
So you are using your powers to make an exact copy of A.

23
00:01:28,100  -->  00:01:29,850
We'll call this 'A'.

24
00:01:30,390  -->  00:01:33,850
Overlaying A' and connecting it to A is the flow of time,

25
00:01:33,850  -->  00:01:37,230
FLOW OF TIME Izanami also connects a path for B' and C'

26
00:01:37,230  -->  00:01:39,930
Flow of time to create fluctuations over a period of time.

27
00:01:40,770  -->  00:01:43,430
In other words, it's the power to create an infinite loop.

28
00:01:44,310  -->  00:01:47,140
Naturally, of course, in exchange for one's vision,

29
00:01:47,600  -->  00:01:49,230
Just like Izangi.

30
00:01:50,560  -->  00:01:53,310
So Kabuto's consciousness is trapped inside

31
00:01:53,350  -->  00:01:58,430
A phantom fight you and a phantom me for eternity.

32
00:01:59,230  -->  00:02:00,270
no

33
00:02:00,850  -->  00:02:04,640
There is an escape route built into the jutsu.

34
00:02:05,430  -->  00:02:08,520
Izanami was created to give advice

35
00:02:08,560  -->  00:02:11,230
And save an Izangi user.

36
00:02:12,310  -->  00:02:13,600
What does that mean?

37
00:02:14,140  -->  00:02:16,930
You already know a little about Izangi.

38
00:02:18,310  -->  00:02:20,980
This is called the Perfect Uchiha Visual Jutsu

39
00:02:21,020  -->  00:02:22,520
Designed to change fortunes.

40
00:02:24,060  -->  00:02:26,600
If things don't go your way,

41
00:02:26,640  -->  00:02:29,310
You can simply delete that result and start all over.

42
00:02:29,890  -->  00:02:32,680
Ultimately, you can pick and choose

43
00:02:32,730  -->  00:02:34,100
The most desirable end result.

44
00:02:36,890  -->  00:02:39,890
What I am going to tell you now is the story

45
00:02:39,930  -->  00:02:42,930
The Uchiha Izanami, and how it happened.

46
00:02:44,100  -->  00:02:46,140
I want you to know this too.

47
00:02:47,850  -->  00:02:51,140
The creation story of the Uchiha Izanami…?

48
00:04:22,520  -->  00:04:27,430
Izanagi and Izanami

49
00:04:28,310  -->  00:04:30,560
Long ago, there was a great war

50
00:04:30,600  -->  00:04:33,180
That the Uchiha clan cannot lose.

51
00:04:33,180  -->  00:04:36,100
Izanagi tuned to be priceless.

52
00:04:38,230  -->  00:04:39,230
Go!

53
00:04:54,270  -->  00:04:56,890
Curse! They had set a trap!

54
00:05:03,180  -->  00:05:04,100
What?!

55
00:05:05,230  -->  00:05:06,390
die!

56
00:05:12,390  -->  00:05:17,520
As long as we have Izanagi, we can not lose!

57
00:05:22,020  -->  00:05:23,430
however…

58
00:05:23,560  -->  00:05:25,850
There are bigger risks than just blindness

59
00:05:25,890  -->  00:05:29,480
In a jutsu that allows casters to choose their own ending.

60
00:05:30,140  -->  00:05:33,310
Most who have used this extremely powerful visual jutsu

61
00:05:33,350  -->  00:05:36,140
It could not manage and abuse their power.

62
00:05:37,060  -->  00:05:38,100
it was good

63
00:05:38,100  -->  00:05:40,560
Until Izanagi was the only user.

64
00:05:40,890  -->  00:05:43,930
However, when two or more use it,

65
00:05:43,980  -->  00:05:46,180
There was a scramble within the Uchiha clan

66
00:05:46,230  -->  00:05:47,850
To see who can get the best results.

67
00:05:48,310  -->  00:05:52,230
You're not the only one who can use Izanagi!

68
00:05:53,890  -->  00:05:56,850
You don't like to boss us around!

69
00:05:58,230  -->  00:06:00,680
But I did it!

70
00:06:01,180  -->  00:06:03,680
In the shinobi world results count for everything!

71
00:06:04,270  -->  00:06:09,480
Well then… I'll rewrite that result

72
00:06:10,180  -->  00:06:12,180
With my love!

73
00:06:20,640  -->  00:06:22,730
you're just talking

74
00:06:22,770  -->  00:06:27,930
I will rule the Uchiha… no, the entire shinobi world…

75
00:06:28,680  -->  00:06:30,930
With my love!

76
00:06:33,270  -->  00:06:36,560
I will fulfill your wish

77
00:06:37,140  -->  00:06:39,520
With my love!

78
00:07:03,020  -->  00:07:04,930
which was created

79
00:07:04,980  -->  00:07:09,270
To stop this inter-clan rivalry over Ijangi…

80
00:07:09,310  -->  00:07:11,180
izanami

81
00:07:15,680  -->  00:07:18,100
Normal sight-based genjutsu are powerless

82
00:07:18,140  -->  00:07:19,310
Against visual prowess…

83
00:07:25,560  -->  00:07:28,270
If you want to contradict me too,

84
00:07:28,310  -->  00:07:30,270
I have no choice.

85
00:07:42,230  -->  00:07:45,230
There has to be a way to settle it without fighting.

86
00:07:46,390  -->  00:07:49,060
My hands are already stained with blood.

87
00:07:49,520  -->  00:07:52,730
Like I'm going to stop!

88
00:07:52,810  -->  00:07:55,230
You don't know yourself!

89
00:07:55,480  -->  00:07:58,430
You do not know your own true power!

90
00:07:59,100  -->  00:08:00,350
Oh shut up!

91
00:08:16,560  -->  00:08:18,310
It's not too late to come back now!

92
00:08:19,060  -->  00:08:21,770
Hold my hand if you want!

93
00:08:24,310  -->  00:08:25,600
Don't be fooled by me!

94
00:08:42,230  -->  00:08:46,560
If you still refuse to listen, I'm ready too.

95
00:09:00,180  -->  00:09:02,980
Hiding behind me, nice job!

96
00:09:03,560  -->  00:09:07,640
But as long as I have Izanagi, you can't kill me!

97
00:09:08,180  -->  00:09:09,520
It's over for you!

98
00:09:37,770  -->  00:09:39,100
I don't believe it!

99
00:09:39,310  -->  00:09:41,180
My right eye…

100
00:09:41,230  -->  00:09:44,140
I should have been blind with Izanagi!

101
00:09:44,230  -->  00:09:48,100
The Izangi you rely on so much will not protect you.

102
00:09:48,100  -->  00:09:49,230
Shut up!

103
00:09:52,980  -->  00:09:56,180
N-Not… not yet!

104
00:09:57,140  -->  00:09:58,930
in the first place,

105
00:09:58,980  -->  00:10:01,310
Reality is a product of chance which we call fate.

106
00:10:01,730  -->  00:10:03,520
We cannot predict it.

107
00:10:04,350  -->  00:10:07,730
But Izangi can twist around an inconvenient reality

108
00:10:07,770  -->  00:10:09,390
And lead it to a new destiny.

109
00:10:10,890  -->  00:10:12,140
A sparkling reality,

110
00:10:12,140  -->  00:10:14,640
IZANAGI enables the user to change the original reality into a new one.

111
00:10:14,640  -->  00:10:16,060
New Reality Izanagi enables the user to change the original reality to a new one.

112
00:10:16,060  -->  00:10:16,730
With the new Reality Izanagi enemy active, a fallen opponent will revive,

113
00:10:16,730  -->  00:10:19,140
With Alternate Reality Izanagi active on the enemy, a fallen opponent will revive,

114
00:10:19,140  -->  00:10:20,600
So it's an unbearable jutsu.

115
00:10:21,140  -->  00:10:23,730
Izanami Activated Izanami is set up to take on someone who is using Izanagi

116
00:10:23,730  -->  00:10:26,680
Izanami is active in changing outcomes to benefit oneself.

117
00:10:26,680  -->  00:10:29,730
Izanami is activated and makes them circle endlessly in a loop.

118
00:10:31,310  -->  00:10:34,560
I believed that Izanagi was the ultimate visual jutsu.

119
00:10:35,560  -->  00:10:38,310
But that means Izanami is a much more advanced visual jutsu.

120
00:10:39,350  -->  00:10:42,140
Izanami forms a loop

121
00:10:42,180  -->  00:10:45,270
Izanagi twists around the physical sense of reality.

122
00:10:46,310  -->  00:10:49,390
Izanami is a jutsu to stop Izanagi.

123
00:10:49,930  -->  00:10:53,180
There is an escape route built into the loop.

124
00:10:57,810  -->  00:11:00,850
Originally, it was a jutsu to save the Uchiha comrades

125
00:11:00,890  -->  00:11:03,100
From pride and negligence.

126
00:11:03,640  -->  00:11:07,770
This should prevent you from taking the easy way out with jutsu.

127
00:11:25,730  -->  00:11:26,930
Why?!

128
00:11:27,270  -->  00:11:30,600
There is no fate that Izangi cannot change!

129
00:11:31,310  -->  00:11:33,310
Accept what you have done,

130
00:11:34,020  -->  00:11:37,100
And hold on to the future that awaits you!

131
00:11:40,350  -->  00:11:44,060
There is no way to forgive me for the blood on my hands.

132
00:11:44,600  -->  00:11:45,810
still…

133
00:11:45,850  -->  00:11:47,230
Hold it!

134
00:12:03,770  -->  00:12:06,230
I will no longer rely on Izangi.

135
00:12:12,140  -->  00:12:14,890
I will accept the reality and move on

136
00:12:34,060  -->  00:12:37,600
Izanami is activated once one accepts the original result and stops trying to run from it,

137
00:12:37,600  -->  00:12:39,810
The reality loop will be closed.

138
00:12:41,310  -->  00:12:44,180
This jutsu leads you to embrace your destiny,

139
00:12:44,230  -->  00:12:46,310
Instead of relying on jutsu to change it.

140
00:12:47,270  -->  00:12:50,350
But a jutsu that has escape is too dangerous to use in real combat.

141
00:12:51,520  -->  00:12:54,310
Taito Izanami is a forbidden jutsu.

142
00:12:55,270  -->  00:12:59,480
If Kabuto stopped trying to transform himself,

143
00:12:59,520  -->  00:13:01,350
He can close the loop.

144
00:13:05,850  -->  00:13:09,310
The Uchiha's tumultuous history…

145
00:13:09,890  -->  00:13:15,140
The arrogance and recklessness of those who used Yanagi…

146
00:13:16,310  -->  00:13:21,140
And how they collide and stop Izanami 

147
00:13:22,230  -->  00:13:24,140
I understand now

148
00:13:24,180  -->  00:13:26,770
Why both Izanagi and Izanami came to be forbidden jutsu.

149
00:13:27,270  -->  00:13:29,730
And I can see how one has to learn from the past

150
00:13:29,770  -->  00:13:33,100
And accept your fate and move on.

151
00:13:35,480  -->  00:13:36,520
But…

152
00:13:36,560  -->  00:13:40,350
But why bother with this casting in Kabuto?

153
00:13:41,140  -->  00:13:43,100
If there is an escape route

154
00:13:43,180  -->  00:13:45,930
He reminds me of the old me.

155
00:13:47,100  -->  00:13:49,100
He thinks by achieving everything,

156
00:13:49,100  -->  00:13:51,390
He can accomplish whatever he wants.

157
00:13:52,270  -->  00:13:56,310
He believes himself that he cannot fail,

158
00:13:56,350  -->  00:13:58,310
And lie to yourself.

159
00:13:59,270  -->  00:14:04,850
I stopped listening to anyone else. I stopped trusting anyone.

160
00:14:05,930  -->  00:14:08,810
As for Kabuto, he is very confused

161
00:14:09,100  -->  00:14:12,890
That he thinks all these powers are his and his alone.

162
00:14:14,680  -->  00:14:16,390
I sympathize with him.

163
00:14:17,140  -->  00:14:20,060
We both used the shinobi world

164
00:14:20,230  -->  00:14:24,270
He cannot forgive himself or accept himself as he truly is.

165
00:14:25,430  -->  00:14:28,310
What he is doing is definitely wrong.

166
00:14:28,980  -->  00:14:32,850
But he is not entirely to blame for not realizing it.

167
00:14:34,810  -->  00:14:37,100
my chance is gone

168
00:14:37,100  -->  00:14:39,430
But he can forgive himself before he dies.

169
00:14:40,350  -->  00:14:44,930
Why would you ever think that you would help him do it?

170
00:14:45,180  -->  00:14:48,980
He's not like you. You were perfect!

171
00:14:49,060  -->  00:14:50,390
Sasuke…

172
00:14:51,230  -->  00:14:54,930
I tried to control you with visual jutsu

173
00:14:54,980  -->  00:14:57,850
Koto is called Amatsukami.

174
00:14:59,100  -->  00:15:01,930
I treated you like a child

175
00:15:01,980  -->  00:15:04,390
Because I thought you needed my protection.

176
00:15:04,430  -->  00:15:06,640
I did not believe in your strength.

177
00:15:08,230  -->  00:15:09,850
It could be that

178
00:15:09,890  -->  00:15:12,930
A perfect being does not exist in the world at all.

179
00:15:14,230  -->  00:15:16,600
Sometimes the two seem like opposites

180
00:15:16,640  -->  00:15:18,180
Actually two sides of the same coin.

181
00:15:18,850  -->  00:15:23,100
They can only succeed when they actually work together.

182
00:15:24,100  -->  00:15:26,810
Like Izangi and Izanmi.

183
00:15:27,810  -->  00:15:29,100
look at me

184
00:15:29,140  -->  00:15:31,810
And find in myself what I could not find in myself.

185
00:15:33,310  -->  00:15:37,100
Don't tell me I was perfect.

186
00:15:38,140  -->  00:15:39,310
First of all…

187
00:15:48,680  -->  00:15:50,180
Impossible!

188
00:15:50,230  -->  00:15:52,560
I will be a perfect being!

189
00:15:54,480  -->  00:15:57,480
This is not me!

190
00:15:58,230  -->  00:16:00,350
How long will you imitate Orochimaru?

191
00:16:03,730  -->  00:16:07,180
If you want to exit this loop, recheck your mistakes!

192
00:16:07,180  -->  00:16:08,430
Shut up!

193
00:16:09,100  -->  00:16:11,480
I know he will come at me with fire style jutsu.

194
00:16:12,100  -->  00:16:13,600
Water Style… Water Dragon…

195
00:16:13,640  -->  00:16:15,180
Water Style… Water Dragon Missile!

196
00:16:19,640  -->  00:16:21,980
He expected that jutsu with the Sharingan!

197
00:16:37,730  -->  00:16:40,140
How did I get this wrong?

198
00:16:40,310  -->  00:16:43,560
Where did I go wrong?

199
00:16:45,770  -->  00:16:48,230
All I wanted was somebody

200
00:16:48,270  -->  00:16:50,270
To appreciate…

201
00:16:50,270  -->  00:16:52,560
Who was I!

202
00:16:53,680  -->  00:16:56,180
I just wanted to admit!

203
00:16:58,140  -->  00:17:01,930
Where is the mistake?!

204
00:17:04,980  -->  00:17:06,100
First of all…

205
00:17:06,100  -->  00:17:09,980
You had to accept yourself as you were.

206
00:17:10,730  -->  00:17:14,270
Then you wouldn't have to lie to anyone.

207
00:17:14,890  -->  00:17:17,060
To you...or to me.

208
00:17:17,730  -->  00:17:20,230
How can you have friends if you lie to yourself?

209
00:17:20,270  -->  00:17:22,640
How can you trust or be trusted?

210
00:17:23,140  -->  00:17:26,270
Lies will keep you from seeing your true self.

211
00:17:29,730  -->  00:17:33,430
If I didn't get stuck here

212
00:17:33,480  -->  00:17:35,730
I would have won this battle by now.

213
00:17:36,140  -->  00:17:38,680
I would have fallen asleep by now.

214
00:17:41,560  -->  00:17:43,600
Damn you, Itachi!

215
00:17:58,270  -->  00:17:59,600
Is it already 9 o'clock?

216
00:18:00,020  -->  00:18:01,060
Something wrong?

217
00:18:01,430  -->  00:18:02,430
no…

218
00:18:03,230  -->  00:18:05,100
I just hope we can wrap this up quickly

219
00:18:05,140  -->  00:18:07,310
So I could get a good night's sleep.

220
00:18:07,930  -->  00:18:14,100
They never tell us what's going on.

221
00:18:14,560  -->  00:18:15,680
That is true.

222
00:18:16,810  -->  00:18:19,270
So, what do you do when this war is over?

223
00:18:20,350  -->  00:18:22,600
Well, I'll go home and start.

224
00:18:23,350  -->  00:18:25,060
When the war is over and

225
00:18:25,100  -->  00:18:27,770
The five great nations became allies

226
00:18:28,060  -->  00:18:31,020
Then maybe my younger brother who has been on a mission for a long time,

227
00:18:31,060  -->  00:18:32,310
Finally can come home.

228
00:18:34,020  -->  00:18:36,730
I envy those who have houses

229
00:18:39,230  -->  00:18:42,100
do you want to come with me

230
00:18:42,310  -->  00:18:43,230
Huh?

231
00:18:43,230  -->  00:18:45,850
My house is an orphanage.

232
00:18:46,430  -->  00:18:49,180
And if my baby brother comes back, he can look at your wounds.

233
00:18:50,850  -->  00:18:53,020
I appreciate that, Urushi!

234
00:18:54,230  -->  00:18:57,270
I really hope you come back this time

235
00:19:00,430  -->  00:19:01,560
Kabuto.

236
00:19:10,140  -->  00:19:12,600
I will stop the reanimation jutsu now.

237
00:19:18,100  -->  00:19:21,100
And ... all re-animated dead will fade away.

238
00:19:23,600  -->  00:19:25,980
That should end the war.

239
00:19:27,100  -->  00:19:28,520
But…

240
00:19:30,100  -->  00:19:31,640
You go too, bro.

241
00:19:32,600  -->  00:19:35,980
I will protect my village

242
00:19:36,020  -->  00:19:38,600
Page Itachi Uchiha again.

243
00:19:39,850  -->  00:19:41,930
I have no more regrets.

244
00:19:42,100  -->  00:19:43,390
Why?!

245
00:19:43,640  -->  00:19:47,850
Why help the village where you are now?

246
00:19:48,230  -->  00:19:51,020
You may be able to forgive, but I can't!

247
00:19:51,390  -->  00:19:53,230
Do you have any regrets?

248
00:19:53,770  -->  00:19:57,310
What did you make me be?!

249
00:20:05,270  -->  00:20:07,310
I leave Sasuke to you.

250
00:20:08,770  -->  00:20:12,100
I tried everything myself... and I failed.

251
00:20:13,140  -->  00:20:17,100
This time… I'll leave it to my comrades.

252
00:20:19,680  -->  00:20:22,560
I'm not the one who can change you, Sasuke.

253
00:20:24,480  -->  00:20:29,520
But I can stop this jutsu.

254
00:20:30,230  -->  00:20:33,810
That would at least fulfill my promise to Naruto.

255
00:20:37,060  -->  00:20:38,890
I will stop the reanimation jutsu!

256
00:20:39,810  -->  00:20:41,230
Tell me the signs!

257
00:20:42,730  -->  00:20:43,980
Tsukuyomi!

258
00:20:55,600  -->  00:20:57,270
I kept my promise.

259
00:20:57,600  -->  00:21:00,350
I leave the rest to you…Naruto.

260
00:22:38,060  -->  00:22:41,770
I hate Leaf Village for giving you so much trouble!

261
00:22:42,100  -->  00:22:44,770
I hate it more than ever!

262
00:22:45,390  -->  00:22:47,850
Because I am your brother,

263
00:22:47,890  -->  00:22:50,230
No matter what you say, you're not going to stop me!

264
00:22:50,480  -->  00:22:53,180
Even if you save the village now,

265
00:22:53,270  -->  00:22:55,520
I'll still destroy it some day.

266
00:22:56,270  -->  00:23:01,390
Next time Naruto Shippuden: "I will always love you"

267
00:23:01,430  -->  00:23:03,430
Goodbye… big brother.

268
00:23:03,480  -->  00:23:05,060
i will always love you

269
00:23:05,100  -->  00:23:09,270
Tune in again!


